WIR TX925-01 (Фото 1)
Euro Model

Двоканальна система з можливістю вибору частот 2.3/2.8/3.3/3.8MГц
MOD 232 - модулятор (1шт.);
WIR TX9 — випромінювач (1 шт.);
TFP 010 — блок живлення (єврове стандарт) (1 шт.);
TFP 016 — блок живлення (єврове стандарт) (1 шт.);
WCA 079 — кабель електроживлення 23 м (1 шт.);
WCA 084 — RG58 коаксіальний кабель 46 м для випромінювачів (1 шт.);
BKT 024 — кріплення випромінювача до стелі/стіне (1 шт.);
WCA 013 — аудіокабель RCA (тюльпан) (2шт.);
CNA 007 — перехідник з RCA (тюльпан) на jack 6 мм (2шт.);

IC-2-01 (Фото 2) 

Пульт перекладача
Блок живлення в комплекті (євро стандарт)

Пульт перекладача зазвичай розрахований на двох людей (синхронний переклад — дуже складний і трудомісткий різновид переведення — тому68ам зазвичай працюють парами), має дві гарнітури (навушники з мікрофоном) або дві пари навушників і мікрофон на гнучкій шийкі.

Основні та стандартні клавіші керування: регулювання гучності та тембру голосу в навушниках перекладача, вибір каналу, який слухає перекладача, вибір каналу, в який веде перекладач, кнопка вмикання і вимкнення мікрофона/каналу, кнопка тимчасового вимкнення мікрофона (mute).

Основні функції: приймає аудіосигнал від центрального модуля каналом, потрібному перекладачу (пряма мова спікера, або, якщо мов кілька, мовлення іншого перекладача), обробляє цей сигнал відповідно до аудіонастроювання і надсилає переклад на центральний модуль на потрібному каналі.

Технічні характеристики:
 

Розміри та вага 25.4 х 6,2 х 6,2 см; 1,5 кг.
Живлення Зовнішнє джерело живлення, 18 VDC для перемикання стилю робочого столу, 110-240 VAC, 50-60 Гц, 1A.
Входи/виходи 3 балансних/небалансних входів на 3-контактному XLR-роз'ємі; 2 балансних/небалансних виходи на 3-контактному XLR-роз'ємі; 2 виходи на RCA роз'ємах; 2 виходи шини CAT5 на роз'ємах RJ45; 2х3,5 мм роз'єму для навушників; 2х3,5 мм роз'єму для мікрофонів; 2 х 3.5 мм роз'єму для гарнітури (навушники + мікрофон).
Керування Регулятори гучності, басів і трембл; перемикачі каналів; активатори мікрофонів.
Частотний Діапазон 45 Гц-20 кГц, +0/-3 дБ re: 1 кГц із плоскими НЧ/ВЧ
Спотворення (1 кГц <0.5% кані @ повну потужність.
Відношення сигнал/ Шум >82 дБ @ 1 кГц.
Перехідне згасання >63дБ @ 1 кГц.
Регулятори Тембра Bass: +12 дБ посилення або-12дБ Антра @ 100 Гц Високі частоти: +12 дБ посилення або-12дБCarde @ 10 кГц.

IC-1-01 

Пульт перекладача
Блок живлення в комплекті (євро стандарт)

WIR TX9-01 (фото 3) 

2-канальний ІЧ випромінювач 

Випромінювач WIR TX9 генерує ширококутний інфрачервоний сигнал, який ефективно концентрує інфрачервону енергію в зоні прослуховування. Працюючи в смузі частот 2,3-3,8 МГц, WIR TX9 менш сприйнятливі до радіопоміх і світлових перешкод. Кожен передавач WIR TX9 може покрити до 28 000 кв. Футов (2600 кв. Метров в одноканальному режимі. Зону покриття можна легко збільшити за допомогою послідовного під'єднання додаткових випромінювачів WIR TX9. До комплекту входить всеспрямоване кріплення на стіну/ стелю, а для портативної роботи доступні комплекти підставок.

WIR TX925-01 (фото 4)

2-канальна інфрачервона система

• Інфрачервона система має складатися з окремих модулів модулятора та випромінювача з переносними приймачами. Блок модулятора має бути металевим корпусом типу напівстійки. Має бути доступна панель стійки для встановлення одного або двох модулів модулятора в одному просторі стійки EIA. Регульована підставка для підлоги та монтажний кронштейн мають бути доступні для встановлення модулятора та випромінювача разом для портативної роботи.
• Модулятор має забезпечувати два канали вибираних сигналів несущого ЧМ, 2,3/2,8/3,3/3,8 МГц, отже, один модульатор можна використовувати для одночасного передавання до двох каналів, а два модулі можуть бути об'єднані разом для передавання до чотирьох каналів, каналів. одночасно. Сигнали несучої мають використовувати дівіацію 50 кГц і завбачення 50 мкСм. Несні сигнали (основна смуга) мають передаватися на один або кілька передавачів коаксіальним кабелем RG58 з опором 50 Ом із роз'ємами типу BNC. На модуляторі мають бути передбачені вхідне гніздо основної смуги частот типу BNC і вихідне гніздо основної смуги частот. Модулятор має живитися від зовнішнього джерела 24 В змінного струму, 10 ВА,
• Блок живлення 50-60 Гц, під'єднується через триконтактний силовий роз'єм Molex.
• Він має мати кулісний перемикач живлення, світлодіодний індикатор живлення, чотири світлодіоди індикатора, що не містить і два світлодіодні звукові індикатори як 694. Модулятор має мати модульований ІЧ-світлодіод на передній панелі для цілей тестування, а також роз'єм для навушників, у який можна встановити моно- та стереофонічні 1/4-дюймові навушники, а також перемикач моніторингу каналів. Модулятор має мати два поворотні регулятори рівня вхідного аудіосигналу та викрутку. регульований регулятор для зміни вхідної компресії від 1: 1 або 2: 1. Модулятор має мати два таймери, які автоматично вимикають носії, коли немає аудіосигналу впродовж 15 хвилин. Модулятор має мати два комбінованих вхідних гнізда, які приймають 3 штекери XLR для симетричного мікрофонного входу або штекери 1/4 дюйма TRS для симетричних або несиметричних лінійних входів. Входи XLR мають мати низький імпеданс, приймати рівні сигналів від 100 мкВ до 90 мВ і подавати симпатичне харчування 15 В відповідно до DIN45596. Гнізда TRS мають приймати збалансовані або несиметричні рівні аудіосигналу від 21 мВ до 10 В. Модулятор має мати схвалення CE, FCC, RoHS і WEEE і мати п'ятирічну гарантію на деталі та виготовлення. *
• Як модулятор використовується модель Williams Sound MOD 232.

SS-6 (фото 5)

Підставка для випромінювача
Регульована за висотою та напрямком, полиця для кріплення модулятора

WIR RX22-4N (фото 6)

Портативний 4-канальний ІЧ-приймач (живлення 3 В)
WIR RX22-4N — це чотириканальний інфрачервоний приймач із можливістю вибору, сумісний із передавачами, що працюють у смузі частот 2,3/2,8/3,3/3,8 МГц. Подвійні інфрачервоні детектори збільшують чутливість і робочий діапазон. Діапазон до 28000 квадратних футів (2600 квадратних метрів) в одноканальному режимі під час використання з інфрачервоною системою Williams Sound WIR TX925 або WIR TX90. Зручна конструкція корпусу містить зручний перемикач каналів і простий у використанні регулятор гучності увімкнення/вимикання. RX22-4N можна використовувати з моно- або стереонавушниками, навушниками або петлею (шнурок у комплекті).

Williams Sound CHG 3512 (фото 7)

Зарядний пристрій на 12 слотів.